Marginadosocial fue nuestro primer colaborador. A día de hoy desconocemos su identidad, pero sabemos que es licenciado en Geografía e Historia y colungués, aunque labora fuera de Asturias. Se fue como vino, pero ahora vuelve a nuestra actualidad con una sección titulda Licentia Loquendi que es una frase latina que viene muy a medida para una sección que procurará que sea más o menos periódica y que tratará de analizar todo aquello que surja por ahí y que de manera directa o indirecta tenga relación con el asunto que básicamente nos ocupa, es decir Colunga y sus gentes, su historia , su cultura, etc… Viene a traducirse poco más o menos como libertad de hablar o más bien Permiso para hablar , en resumen licencia para opinar libremente sobre diversos aspectos.

IMBER AQUAE por marginadosocial.

Conozco a Roberto Morán de verlo por ahí… de vista como suele decirse… vamos. Naturalmente como la mayoría me imagino desconocía su faceta literaria así pues cuando me dijeron que alguien de Colunga sin precisar más había escrito una cosa rara de esas que no le interesan a nadie (textual), quizá sólo por demostrar que no sería para tanto, me puse manos a la obra para dar con ella, lo cual dicho sea de paso no me fue de ninguna dificultad pues a la segunda pregunta me fue todo explicado con pelos y señales y al día siguiente tenía un ejemplar en mis manos , así pues sólo restaba lo mejor … leerlo … y así fue la cosa..

>
 Roberto Morán
 Roberto Morán

No me gusta el término novela histórica, ni siquiera el de novela… será que eso de clasificar cosas no es lo mío … así pues no diré que esta narración lo sea , allá cada uno, pues para mi en su medida todas lo son. Dejando aparte el género y la forma, la primera impresión que uno tiene al ver la cubierta y el título es como aquello de blanco y en botella : leche, o traducido: una de romanos.

Una de romanos, sí podía decirse , pero no una de romanos al uso, desde luego . El caso es que la trama en la que se desarrolla el hilo conductor de la narración es un período crucial de la apasionante historia de Roma … un período en el que la sociedad había cambiado y mucho, las viejas clases se habían degradado o desparecido y en su lugar aparecen nuevos grupos sociales que nada tenían que ver con la antigua República, cuya forma política si que no había cambiado, guerras civiles, sobornos, corrupción excesos, depresiones económicas inestabilidad, desequilibrio cansancio todo ello provoca el desvanecimiento de la anquilosada República hecho que para algunos se consolida en Actium si es que Sila no tuvo ya en sus manos un poder ilimitado. Ya no era posible la vuelta atrás por más que Augusto procure presentarse como continuador e incluso restaurador de la tradición republicana , el cuadro como suele decirse ya se salía del marco, otra cosas es que unos tardaran más que otros en comprenderlo o simplemente no les interesara comprender nada.

En este contexto, Roberto Morán hilvana una trama en la que enlaza cronológicamente una serie de acontecimientos que tienen como hilo conductor , la conjuración de Murena y sus secuaces para asaltar el poder y cercenar los proyectos del Princeps.

Analizando la obra en su conjunto, puede decirse que el argumento es sólido, cohesionado, el lenguaje directo y preciso, además de rico y muy elaborado, la acción se desarrolla lenta y progresiva , pero eficaz y decidida. No puede decirse que la lectura sea fluida, es muy comprensible, puesto que no se trata de un best- seller de pacotilla. A través de ella el autor nos va describiendo detalladamente y con abundantes diálogos el corazón de una sociedad y de una época, desde los más cruciales acontecimientos hasta los detalles más insignificantes de la vida cotidiana con elegante maestría.

 IMBER AQUAE

Pero cualquier lector por poco avezado que sea comprende enseguida que eso no es fruto de la casualidad pues uno de los pilares básicos de la calidad de la obra, es en mi opinión el monstruoso, sí, no me equivoco con el adjetivo “monstruoso” trabajo de investigación y de documentación en la que a cada paso se apoya la narración y evidentemente al profundo conocimiento de la cultura clásica que debe tener un autor para acometer con tal brillantez una obra de estas características, pues nos encontramos no sólo ante una extraordinaria narración sino ante todo un tratado de cultura clásica.

En otro orden de cosas , citaré algunos aspectos que no dejan de ser curiosos al menos para una página de carácter local que es la que nos ocupa, tales como la referencia a los asturcones … En Verona hay un destacamento de hispanos que tienen unos caballos pequeños pero muy resistentes al frío; los llaman asturcones… , o el origen astur de Alethia, la famosa cocinera de Valerio Mesala por no mencionar el pote asturiano que degusta el hombre que acaba ni más ni menos de abortar la peligrosa conjuración a la que el Prínceps se enfrentaba . Cuenta al final con un apartado de palabras y locuciones muy acertado para el lector poco avezado a torear con expresiones latinas, y una extensa referencia bibliográfíca.

No queriendo pecar de cansino, simplemente, insistir que quien se enfrente a Imber aquae, no se va a encontrar una narración al uso tipo de lo que ahora mal llaman novela histórica que inundan los quioscos y librerías que cualquiera escribe en un santiamén y que salvo honrosas excepciones son un producto de marketing como dicen ahora de infumable calidad ,no nos confundamos , se va a encontrar con una obra magnífica, muy elaborada y con mucho trabajo detrás que no necesita estar plagada de descripciones cursis, frases grandilocuentes ni mucho menos de diálogos reiterativos innecesarios cansinos o personajes inverosímiles, una obra que contiene filosofía, teatro, poesía historia, arte, crítica social, reflexiones sobre el poder, el comportamiento humano…en fin , privarse del placer de leerla es un inmenso error… pero ya se sabe… errare humanum est o al menos eso dicen…