Brutalidades de copia y pega: Sobre la capilla de Santa Ana

O el embolado del antiguo Hospital Jacobeo de Colunga.

“Esta pequeña capilla fue levantada en la plaza de Los Mártires a mediados del siglo XVI”

Pues sí, en los círculos oficiales que más bien se pudiera decir que son cuadrados dice que:

"Esta capilla fue levantada en la plaza de los Mártires a mediados del siglo XVI y en su origen tenía adosado un antiguo Hospital de Peregrinos que daba cobijo y asistencia a los caminantes a Santiago poniendo así de manifiesto la tradición hospitalaria de los colungueses y bla, bla, bla…"

Pues bien, a ver cómo me explican entonces la múltiples referencias documentales al Hospital de Peregrinos de Colunga anteriores al siglo XVI, que hay infinidad, puesto que les recuerdo que el camino de Santiago cuenta con doce siglos de historia y no cuatro.

Nada más simple, a alguien en su momento - sin conocimiento alguno por cierto- se le ocurrió decir cuando le preguntaron que dónde se hallaba en su día el Hospital de Peregrinos, dijo como pudo decir misa, puesto que lo ignoraba – y como los listos de oreya de pueblo nunca ignoran nada - que en el edificio anexo a la capilla de Santa Ana y punto.

Eso significa no conocer en absoluto el devenir de la historia local, en principio porque la capilla de Santa Ana, aunque ahora lo sea – De Santa Ana y San Hilarión por cierto – no fue capilla de Santa Ana hasta bien entrado el siglo XVI, pues siglos antes había sido la capilla de los Argüelles, pues por si lo ignoraban los edificios anexos, eran todos del linajudo y antiquísimo linaje de los Argüelles de Colunga y afirmar cesión por su parte de alguna de propiedades a la familia más usurera de la localidad en la que todo el mundo sabía que no daban ni la hora es ya por sí mismo de una notable temeridad, sin duda.

Anecdotario aparte no hay que tener demasiadas luces para situar correctamente el Hospital Jacobeo de Colunga, puesto que aún están ahí las ruinas al margen del Río Libardón a su paso por el Solrriveru, o sea y para que se sitúen donde antes se hallaba el Colegio Les Monxes, no olviden que la calle que baja de Correos (antes Casa Fernando) hasta el mercau del ganau, aún se llama Carril de les Monxes, ahí estuvo siempre el antiguo Hospital Jacobeo de Colunga, que lo sepan, digan lo que digan los folletos oficiales de copia y pega, como dicen que iba por Güeñu y Cobián, obviando Santiago en Gobiendes (raro un camino de Santiago que no pase por Santiago siendo esta una construcción prerrománica ni más ni menos) y la Ería de Sienra (su propia toponimia aún lo indica) cuyo camino terminaba (que casual) al lado del puente del Solrriveru, justo donde estaba el Colegio les Monxes o el antiguo Hospital, por no citar múltiples gazapos, errores y omisiones que me pondrían de mal humor, o el neo camino marítimo rojo que nunca existió y que ahora quieren promocionar.

Mentiruscos tooos ataos con piedras.

¡Es que manda cojones, eh…!