Jerarcas de Sales en Las Indias: Orgullo de la Corona

Jerarcas de Sales en Indias. Orgullo de la Corona.

CONCEJO DE COLUNGA.

JERARCAS DE SALES EN LAS INDIAS:

ORGULLO DE LA CORONA

por PARDO.

Dedicatoria:

A la memoria de mi amigo el rahim Ab-del-Kader ben Larvi, compañero de armas en el Grupo de Regulares de Infantería “Tetuán nº 1”, hombre íntegro, de recto proceder y fiel cumplidor de los designios de Al-lhá el piadoso, el apacible…

“Sabed que quien cambia la fe por la incredulidad

deja lo bello en medio del camino… en el nombre

Al-lhá el misericordioso… el piadoso… el apacible”

GOBERNADORES, EXPLORADORES, MILITARES Y CLERIGOS.

.- ¡Buenooooo... novedad histórica!

Ahora resulta que Colón sí que descubrió América, pero la novedad es que tan vasto territorio fue gobernado y administrado por los vecinos de Sales vienes a decir poco más o menos…

Tal parece esto la revista esa de “Mundo Insólito”

¿Pero qué barbaridad es esa?

O no sé, pues según tus teorías quizá lo Colón tampoco fue así la cosa… Viendo esto ya; ¿Quién sabe…?

.- ¡Hombre! lo de Colón creo que sí, al menos en aquellas manifestaciones anti – OTAN a las que te recuerdo que eras asiduo cantabais aquello de:

“Colón… que hiciste… por qué los descubriste… Colón… que hiciste… por qué los descubriste… repitiendo… ¿o no?” ¿Es que ya no lo recuerdas?

.- Pues sí, sí, así era más o menos, sí…

.- Damos la fuente por buena entonces, pero lo demás no te lo tomes a broma que por allí anduvieron también los naturales de esta parroquia bien pronto como verás…

.- No me dirás que el cocinero de la Pinta…

.- No, no, eso tampoco, pero no te hagas tantas cruces, pues Prieto ya relaciona hasta un total de once nombres en época bien temprana, poco después del fiasco de la expedición de Pánfilo de Narváez a la Florida:

Diego de Colio, natural de Cabrales, Juan Bueno, de Oviedo, Gutierre Xuárez de Cangas de Onís, Alonso Martín el asturiano y Francisco Franco ambos de Ribadesella, Rodrigo Vigil, de Siero, Juan González de la villa de Arenas, Diego de Quirós del concejo de tal nombre, Alonso de la Reguera y Alonso de Loarca y Juan Hernández de Celorio, que no todo eran extremeños, visto lo cual es una hipótesis bastante probable que junto a estos nombres puedan añadirse otros que por una u otra circunstancia no aparecen consignados en los registros - a veces por razones muy sencillas… no sé si me entiendes-

.-Pues no…

.-Bueno, pues casi mejor…

.- Así no te enteras…

Que hubieron de engrosar las filas del ejército de Hernán Cortés y otras hierbas similares y si había cabraliegos, riosellanos y cangueses no es para nada descabellado pensar que algún colungués de aquí o de allá pudiera andar entre ellos, aquí en esta parroquia hay no pocos aventureros como veremos, pues aunque poco o nada sabemos de finales del XVI y XVII -porque poco o nada hemos investigado que si no- sí que a principios del XVIII y no digamos ya con posterioridad vamos encontrado noticias de parroquianos de este lugar en el Nuevo Mundo y…

.- Aunque esta parroquia no es demasiado proclive a la aventura americana ¿o es que me lo parece a mí?

.- Hombre, pues no demasiado, no, comparada con alguna otra del entorno, tal vez por ser una parroquia relativamente rica y no excesivamente poblada, emigraron más en Libardón por ejemplo…

.- Pero los de Libardón emigraron en su mayoría a Chile ¿no?

.-Pues sí, aunque de todo hay, algunos también a México y a la Argentina.

.- Y… ¿aquí en Sales?

.-Aquí en el XVIII y principios del XIX no hubo ningún foco fijo, acudían a la llamada de los parientes que podían acogerlos independientemente de su ubicación, así que de todo hubo, luego desde mediados del XIX y primer cuarto del XX, a la Argentina más bien…

.- y ¿después?

.- Después hubo poca emigración ya… americana, se entiende…

.- Hasta ahora… que no hay nadie de por aquí en América, o ¿me equivoco?

.- Bueno, pues sí, te equivocas, pues aunque algunos ya no nacieron aquí y la mayoría haya perdido incluso el contacto, hay no pocos descendientes de generaciones anteriores, además, se nota que andas algo del riego porque te olvidas ni más ni menos de…

.- ¡No!... no me lo digas… como me voy a olvidar… Antonio…

.- Pues claro hombre, Antonio Victorero, claro…

.- ¿Y dónde anda Antonio?

.- Pues según mis noticias, en Venezuela, pero no hace mucho estuvo por aquí… la familia de Alfredo en Argentina creo, pero dejémoslo ya que alguno se nos olvida y metemos la pata… seguro.

.-Seguro…

- Bien pues ya a principios del XVIII, se tienen noticias de Francisco Antonio de Carrandi del que se dice “Gobernador de Nueva España, de la Santísima Trinidad de Sonsonate y Teniente General por su Mgd; aunque Canella sólo dice: Don Francisco Antonio de Carrandi, de Sales, teniente general y gobernador de Nueva España en 1.722, aunque como luego veremos no hay que tomar estas fuentes al pie de la letra, pues ni los cargos ni las fechas parecen demasiado fiables.

.-Francisco Antonio de Carrandi… ¿Y era de Sales?

.- Pues sí señor, sí, bien claro lo dice…

.- Y ¿de qué familia si puede saberse?

.- Bueno, pues sólo tienes que fijarte un poco en los apellidos, además tú los conoces bien…

.-Carrandi… Carrandi… pues no caigo

.- Hombre quizá si te digo que con quien tú jugabas al tute era

Carrandi aunque era Sánchez antes…

.- Hombre, entonces Alfredo…

.- Efectivamente, esa familia es…

.- Alfredo ya no vive…

.- Ni Gonzalo ya tampoco, no…

.- Claro, claro, no me digas más, ahora ya me aclaro…

- De todas maneras, y según datos extraídos del archivo municipal por el prestigioso profesor D. Elviro Martínez, se citan ya en 1.730 a los hermanos Toribio y Bernardo Fonticiella de los que se dice textualmente “Hermanos ausentes en la Nueba España, hijos legítimos de Ttoribio Fonticiella y de María de Cueli, hijosdalgo”.

.- Fonticiella, sí que me suena de verlo en lápidas en el cementerio, pero Cueli… Creía que los Cueli no eran originarios de esta zona…

.- Pues de eso nada amigo, son una familia hidalga originaria de esta parroquia, y si al cementerio nos atenemos, pues nada más entrar hay un panteón bien grande que pone “Familia Cueli-Crespo” ¿o es que nunca lo has visto?

.-Pues, sí, sí, claro ahora que lo dices un panteón grande… sí

• De los Cueli, del Mefal y otros más… efectivamente, sí; vas a tener razón

.- Aunque no sé si aprovechar la ocasión para corregirte una cosilla…

.- Ya empezamos…

.- Bueno es que dices el Mefal. No te culpo… como todo el mundo, incluso los que viven allí, pero en realidad el nombre correcto el lugar es el Befal…

.- ¡Ala! y eso porque lo digas tu; no te digo…

.- Pues no, no es ningún capricho… simplemente es que hay que tener cuidado con la toponimia, con lo que se escribe en los registros oficiales y luego permanece repitiéndolo todos como papagayos por el hecho de estar puesto en un papel que alguien hizo a toda prisa y sin conocer la zona desvirtuando la toponimia, lo que origina graves problemas a la larga y…

.- Bueno, bueno, ¡Quieto ahí! que tal parece que te va la vida en ello… Así que me dices lo que sea, que no es para tanto; aunque más vale que tenga fundamento; más vale…

.- Pues sí que lo tiene, el caso es que el vocablo Befal tiene que ver con el latín bifaria: dos partes…

.- ¿Y eso?

.- Bueno, pues que en el apeo de bienes del monasterio de Villamayor en el concejo de Colunga ya en el siglo XVI se hace referencia al Befal de Vega, y te recuerdo que la pradera donde confluyen actualmente el río Llobones y el Libardón aún se llama “prau de Vega”, también el mismo documento hace referencia al Befal de Sienra en Fanu… una fuente de una mina, al de Cenia – aceña en castellano- en la Riera, e incluso Schultz hace referencia a términos similares Beifar, en Pravia confluencia de dos ríos o el Befal de la Foz en Caso… vamos que siempre hace referencia a aceñas, agua, fuentes, confluencia de dos ríos que es exactamente lo que ocurre aquí y siempre con B así que ya ves que de capricho nada, otra cosa es que…

.- Ya vale, ya… está bien, está bien, de acuerdo… de acuerdo… que sí… no te daré la oportunidad de dar otra vez la vara; noooo…

- Pero volviendo al apellido en cuestión se dice de Cueli “noble, hijodalgo, notorio de sangre sin mezcla alguna de moros, judíos nuevamente convertidos o penitenciados por el Santo Oficio de la Inquisición”

.- ¡Ah! y ¿aún sigue así tan limpio de sangre?

.- Pues, no lo sé, eso puedes preguntárselo a Jose Cueli que lo ves casi a diario… pregunta… pregunta, pero bueno parece que la familia más linajuda y aventurera fueron como no, los Frera…

“Frera apellido con solar en Sales (Colunga) en su escudo pintan de sinople y una banda de oro engolada en dragantes del mismo metal; bordura de plata cargada con la leyenda en letras de sable: “Ave María gratia plena.”

• O sea… los antecesores del difunto Jorge Frera.

•

• ¿Difunto?; ¿Cómo que difunto?

•

• Hombre Jorge ya hace bastante que murió…

•

• ¡Ah!... tú te refieres a Jorge padre.

•

• Claro, ¿a quién sino?

•

• Hombre, ¿a quién sino?... pues te recuerdo que anda por ahí otro Jorge Frera más que vivo, eso te lo aseguro…

• ¡Ah bueno! ; Jorge Frera, sí claro, se llama igual que el padre, sí, en efecto, en efecto… más que vivo ¡vaya que sí!

•

• Sí, pero cuéntame algo más…

.- Pues bien, en 1808 se cita a un clérigo de nombre Josef Frera del que se dice “Cura párroco en el arzobispado de México, hijodalgo” Con igual anotación aparece en el padrón de 1.815, así como Antonio y Bernardo Frera año de 1.815, hijos se dice “ de D. Pedro de Frera y Gertrudis de la Vallina, hijosdalgo, de Sales ausentes en México”

.- Mil ochocientos quince… dices, eso fue entonces al poco de terminarse la guerra de la Independencia ¿verdad?

.- Pues, sí, sí, y según creo tiene algo que ver…

.- ¿Y eso?

-.- Bueno, ya hablaremos de ello en su momento, pues durante la guerra de la Independencia también estuvimos en alguna refriega, también, y los Frera ¡cómo no! en primera fila claro…

Pero con anterioridad, y hablamos de 1772, en el Seminario tridentino de México, se menciona la existencia de una cátedra que incluía los dos tipos de derecho, y en 1787 se dividió en dos, una de Cánones y otra de Leyes, pues bien el Licenciado Juan Antonio Frera - Conlledo que por cierto una vez…

.- ¿Otra batallita adicional ?... No me empieces que por cierto una vez… ¡Que me estás agotando la paciencia ya! , así que déjate de milongas y andando o…

.- Bueno, bueno, haya tranquilidad, señor ¡qué violencia! ¡pero qué violencia!

¿En qué íbamos?

.- No lo sabes ya ni tú…

.- Pues sí lo sé listo… sí que lo sé, pues que el Licenciado Juan Antonio Frera - Conlledo del que dicen los escritos “familiar del famoso Lorenzana, arzobispo de México del que a su vez se dice…

.- Sí, eso, eso, agilidad; agilidad, eso… “de no sé quién del que a su vez dicen” y… así cuento tras cuento las uvas para no decir nada, no te digo…

“historiador, liturgista, humanista ilustrado y cardenal”- y continúo pues ya sabes “a rebuznos de asno mejor no respondas” - algo que no era moco de pavo en la época, pues tal arzobispo vuelve a España en 1772 para colocarse a la cabeza de la archidiócesis de Toledo, cardenal arzobispo ni más ni menos… por lo que es más que probable que ayudara a que su pariente Juan Antonio Frera Conlledo , creemos que el mismo jurista de México, ya entrado en edad ocupara el gobierno de la archidiócesis, pues según está escrito “D. Juan Antonio Frera-Conlledo, de Sales (especificado claramente sin margen de error) canónigo capitular y gobernador eclesiástico de aquella archidiócesis (Toledo) en 1.823.”

.- Sí… sí… muy bonito, pero te lías con cualquier cosa sin conocimiento alguno y si no te paro yo…

.- Es que a estas alturas la neurona ya procesa mal, anda algo mareada, me estás explotando algo y…

.- ¿No habrás vuelto a beber vino?

.- No… no, esta vez no…

¿Seguro?

.- Sí; sí; segurísimo, vamos, aunque dada mi condición pues…

.- Bueno, bueno… lo de tu condición ya lo sé y lo veo a cada instante que es peor, pero no terminaste de contar lo de la cátedra del seminario tridentino de México…

- Bueno, pues del tal Frera-Conlledo se dice “es el actual catedrático de Sagrados Cánones y Leyes y regente de Academias de dichas Facultades en el Real Tridentino Colegio Seminario”

.- Era una lumbrera entonces…

.- Hombre, no, si te parece…

.- Pero hablas de Frera – Conlledo, o sea que es la misma familia…

.- En efecto, sí, aquí no sólo existen las armas de los Álvarez de Colunga e Isla diferentes hogares solariegos desparramados por el actual concejo tenían suficiente empaque para codearse de tú a tú con ellos, como los Valdés y Balbín de Lue, Los Rivas o Ribas de la Isla, Los Robledo de Lastres, Los Cobián o Covián - apellido que encontramos actualmente en Costa Rica y qué coincidencia en la provincia de Limón precisamente, vamos que dos y dos son cuatro si se suma bien - y como es natural también la casa “armera” de Sales; Los Frera que con posterioridad serán los Frera-Conlledo tal y como figura aún hoy en su escudo de armas que aún se puede ver en Sales, aunque en principio no es la misma familia…

Armas de los Frera-Conlledo de Sales apellido asturiano resultante del entronque de los Frera y los Conlledo. Tuvo solar en Sales (Colunga). Su escudo es partido: 1º de sinople, con una banda de oro engolada en dragantes de este metal: bordurado de plata con la leyenda: “Ave María gratia plena” en letras de sable (armas de los Frera) 2º de gules y una torre donjonada (con torreón encima ) de plata adiestrada de un león rampante a sus muros del mismo metal, bordura de plata con la leyenda “Vindica Domine causam team” en letras de sable (blasones de los Conlledo)

.- Y eso ¿por qué?

.- Bueno, hay una serie de indicios, además, de los Conlledo hasta entonces poco o nada se sabía y de la noche a la mañana se les ve asomar mucho la oreja por todos lados, y siempre al lado de los Frera.

.- Y eso según tú ¿qué quiere decir?

.- ¡Hombre! pues que va a ser, que seguramente emparentaron con los Frera que era una familia poderosa y a partir de ahí empezaron como te digo a asomar mucho la oreja, así como de repente, cosa por otra parte normal en estas familias que con asiduidad emparentaban entre ellos, como así lo demuestran los matrimonios Isla-Covián con Frera-Conlledo, Isla-Frera , Balbín-Robledo y casos similares de los que queda sobrada constancia en registros y archivos… vamos a nivel local esas cosas que aún salen hoy día en las revistas del corazón en estos casos.

.- No obstante ese apellido siempre lo situé en Lastres, no sé…

.- Bueno, como si los apellidos fueran de algún lugar concreto, eso requiere un estudio mucho más concienzudo, no sé si será la misma rama, es posible, pero a los que vamos…en Sales los Frera junto con otras mesnadas de la zona como te digo, estuvieron según Bellmunt y Canella, claro “al servicio de los Reyes de la cristiandad”, al menos que se sepa en el primer cerco de Zamora, en la toma de la ciudad de Almería, y ocupando un lugar destacado en la famosa batalla de Baeza… por ejemplo…

.- Más tarde también Canella hace referencia a un Manuel Frera Pendás de Sales, pero no dice nada de él…

.- Por algo será.

.- Hombre, no seas mal pensado

.- Entre tanto linaje algún garbanzo negro habría, digo yo…

.- No lo creo, pues de ser así lo ocultarían, no sería citado, que no hayamos investigado nosotros es otra cosa… así que no cunda el pánico, ninguna fechoría haría el pobre hombre… y tu ya…

.- Sí, sí… llevas razón, se me ocurren a veces cosas que no… pero ¿qué era lo que decías que no había que tomar al pie de la letra lo de D. Francisco Antonio de Carrandi?

.- Bueno, ese es otro asunto que por su importancia prefiero tratar aparte, sí, pues como te he dicho la referencia del Bellmunt y Canella es un poco superficial

.- Explícate mejor…

.- Bien pues sí, fue Gobernador de Costa Rica pero a lo que parece con posterioridad a 1.722, pero mejor empezar por el principio...

.- Sí; mejor.

.- Anteriormente fue alcalde mayor de Sonsonate… en efecto, que tiene su origen en la primitiva “Villa del Espíritu Santo” llamada posteriormente “Santísima Trinidad”… cuando siendo alcalde mayor de Acajutla don Gonzalo de Alvarado a instancias de Antonio Rodríguez se obtuvo autorización para poblar una villa de españoles con “apariencia urbana”

La Alcaldía mayor de Sonsonate, fue una división administrativa del Imperio español creada a mediados del XVI dentro de la Capitanía General de Guatemala y comprendía entre otros el departamento de Sonsonate, aunque durante la colonia el régimen administrativo sufrió numerosas modificaciones y los cronistas no pocas veces llamaron provincias a las subdivisiones de una provincia y demás, por ello a veces se ocasionan no pocas confusiones, pero a lo que vamos; existe constancia documental en virtud de una cláusula testamentaria en la que se especifica que ciento veinte personas fundaron el pueblo de San Miguel el 8 de mayo de 1.732, habiendo dado posesión a su primera municipalidad el alcalde mayor de Sonsonate, que en dicha época

no era otro que nuestro D. Francisco Antonio de Carrandi y Menán..

.- Vaya… vaya…

.- Pues sí, así es la cosa…

.-Y eso en la división administrativa actual por donde cae más o menos…

.-Bueno pues no tienes más que mirar un mapa del Salvador…

.- ¿El Salvador?

.-Sí… sí, el Salvador, pues en el año 21 proclamó su independencia junto con toda la Capitanía General de Guatemala y al año siguiente fue cuando Gabino Gainza declaró a Centroamérica unida al Imperio mexicano.

.-Pero… ¿No habías dicho que pertenecía a lo que es actualmente el Salvador?

.-Quizá si me dejases terminar…

.- Sí; sí termina; termina…

Pues bien como de todos es sabido en el 23 la Alcaldía Mayor de Sonsonate junto con prácticamente toda Centroamérica se declara unida a la Intendencia del Salvador que posteriormente se consolidó con el nombre del actual Estado, además la relación con las autoridades y comerciantes de la capitanía general era un secreto a voces que no era buena y eso también se supone que alguna influencia tendría…

.-Y sólo por curiosidad, ese apellido de dónde es originario, pues no es que haya muchos…

.-Con certeza no te lo puedo asegurar, aunque sí que hay algunas referencias, pero no sé…

.-Bueno… da igual ¿y que dicen más o menos?

.-Más o menos no; dicen textualmente:

.-“Apellido que tuvo solar en el concejo de Colunga. Pintan sus armas en campo de gules, con una torre al natural, almenada, colocada sobre unos peñascos y saliente del homenaje un brazo, armado de plata, con una maza en la mano”

Armas de los Carrandi .

• Tampoco mucho, pero algo es, sí, además Braulio Vigón con el auxilio del euskera, al tratar sobre las hipótesis celtistas, hace referencia al pueblo de Carrandi que según él procede de la inicial euskera “car” que casi siempre denota altura y “andia” (grande) y hace referencia a términos parecidos en el municipio de Colunga tales como Carrandena, o Garabandi… adecuados a la topografía del lugar donde se encuentran, sin duda, así que … puede que algo tenga que ver, no sé..

• Puede… puede…

• De todas maneras si tienes curiosidad por saber algo más de la “ciudad de los cocoteros” de los cuatrocientos ríos o del famoso volcán Izalco, no tienes más que ir a cualquier Enciclopedia…

•

• Está bien saberlo, sí. Algo me habías comentado antes sobre ciertos documentos de la historia de la Costa Rica de Fernández Guardia, donde se hace referencia a la a la excesiva altivez y crueldad del Gobernador…

• Sí, me lo han comentado, aunque personalmente yo no lo he leído, de todas maneras no sería nada novedoso.

• ¿no?...

• Pues claro que no… o ¿qué te crees?, que los capitanes españoles que conquistaron las Indias eran hermanitas de los pobres… no te digo... a ver si piensas que aquí el único malo de la película era Lope de Aguirre, que bastante cabrón fue, sí, pero no menos que otros sin valor para atreverse a hacer lo que él hacía…

• Entonces justificas…

•

• ¿Justificas?... justificas ¿qué? ; querría yo verte a ti explorando desembocaduras de ríos, zonas pantanosas, con calor, lluvias tropicales, mosquitos, serpientes y toda clase de bichos malos , indios que no aplaudían precisamente y además a tu espalda un atajo de “angelitos”, compatriotas, sí, pero capaces de apuñalar por la espalda a su propias madres por mero entretenimiento, buscando hacer fortuna a cualquier precio; a cualquier precio… no sé si entiendes lo que eso significa ; como para no hacerse respetar… no… altivo y cruel… lo que hay que oír…

• Claro, tú lo pintas de una manera que…

- Lo pinto como es, ni más ni menos, no me vengas ahora con melindres de progre barato, además comparados con los hijos de la Gran Bretaña, todavía éramos poco menos que hermanitas de los pobres… así que…

.- No sería para tanto…

.- No… que va… te recuerdo que su majestad británica aún tiene el cuadro de…

.- Que sí, que sí, que ya sé que me vas a repetir por enésima vez que aún tiene colgada la matanza de los inocentes de Brueghel y todo eso y lo de la siniestra figura enlutada de barba blanca; pero…

.- Pero nada, está modificada a posteriori a mala leche, eso está más que demostrado y es la cabeza del Duque de Alba, es lo que hay; así que sin tonterías…

.- Bueno… bueno… no se te puede decir nada ¿Como te pones por una tontería de anda? Ahora dirás eso de los malditos herejes y todo eso ¿a que sí?

• Pues no, no pienso entrar al trapo, aunque no me tientes demasiado, pero sigamos, pues con posterioridad a lo expuesto, en el año 1.736 si nos fijamos en la lista de Gobernadores de Costa Rica, podemos leer: “Francisco Antonio de Carrandi y Menán,

Gobernador de la Costa Rica del 24 de diciembre de 1.736 a 1.739”, aunque durante su mandato fue sustituido un corto periodo por enfermedad por D. Francisco de Lamadriz Linares y sucedido ya definitivamente por el Gobernador Garicoechea (D. Francisco de Olaechea y Garicoechea)

• O sea que ascendió de rango con prontitud, según parece, pues de una alcaldía menor…

•

• No tan menor, no creas, pero sí, claro, según se desprende de la documentación que obra en el archivo Nacional, era un eficacísimo funcionario, y leal a la Corona que ni de lo uno ni de lo otro abundaba… así que es bastante lógico.

•

• Y ¿quien fue su antecesor en el cargo?

•

• Eso lo preguntas para jorobarme como es natural, porque tendré que consultarlo entre este montón de papeles y no sé donde está… claro que por eso lo haces no hay duda…

•

• No, no… yo…

•

• No… no… nada, ahora que ya me has hecho buscarlo…

•

• Entonces…

• Entonces; fue su antecesor en el cargo el Teniente de Gobernador D. Dionisio Salmón-Pacheco y Abarca ¿ya

• estás contento?

• Sí…sí…

• Pues bueno, no obstante que sepas que no fue el primer colungúes Gobernador de la Costa Rica…

•

• Que hubo otro paisano antes, quieres decir…

•

• En efecto, pues si miramos dicho listado con detenimiento veremos que quien sucede al famoso Diego Herrera de Campuzano, no es otro que Lorenzo Antonio de Granda y Balbín que según parece ocupó el cargo a principios del XVIII entre los años 1707 y 1.712, realizando también una gran labor, claro que las crónicas son nuestras… pero bueno, lo malo ya había bastante quien lo contara, así que…

•

• Y Lorenzo Antonio de Granda, de donde era natural si puede saberse aunque con esos apellidos…

• Sí, según veo vas por el camino correcto, efectivamente, pues nacido en Lastres a mediados del XVII hijo de Juan de Granda y Catalina de Balbín Hevia y ya con amplia experiencia, fue nombrado Gobernador por el quinto Felipe después de servir largo tiempo en la armada y en los ejércitos de Flandes, Cataluña y Navarra, en Hungría contra los turcos, Gobernador y capitán General de la provincia de Santa Marta, además de alcalde mayor de las minas de Pamplona en la Nueva Granada, teniendo que hacer frente además a la peligrosa sublevación de los indígenas de Talamanca que sofocó con éxito a costa de la cabeza de Pablo Présbere como es natural, era lo suyo…

• Entonces fue éste el famoso personaje que donó los cuarenta mil duros para ornamento de la iglesia de Lastres…

• No la líes hombre, que manía tienes de confundirlo todo, eso fue más tarde y además era un coronel de Lastres, sí, pero destinado en Lima con cargo de director del Real Tribunal de minería del Perú... que no es poco, D. José Robledo y Colunga.

•

• No es poco, no… supongo que era un cargo político…

• No pretenderás colar aquí todo eso…
•  

Bueno, imprescindible no es, pero… 

• Bueno claro, pero no establezcas paralelismos con la época actual en la que se designa a cualquier cantamañanas ya sabes por qué, este hombre era un ingeniero de Minas muy competente , quizá por eso antes éramos un Imperio y ahora mira… de perritos falderos por ahí ¡qué pena! Así que está bien que alguien lo diga,  pero volvamos a lo nuestro, pues Francisco Antonio de Carrandi como hemos dicho fue Gobernador de la  Costa Rica el periodo indicado pues al principio de la dominación española el territorio estuvo dividido en diversas jurisdicciones antes de formar una división administrativa aparte y la vertiente del Caribe perteneció a la provincia de Veragua ...
•  
•  
•  
• Entonces nada… nada, ni hablar que te conozco.
•  
• ¡Vaya! con el trabajo que me había costado la…
•  
• ¡Que no! y no se hable más…
•  
• Bien, bien, al menos me dejarás relatar alguna de las andanzas del citado, que para eso me he tirado un montón de tiempo en el Archivo Nacional y…
•  
• Bueno, sí… pero ni se te ocurra todo eso que tienes ahí, así que extractando… que es gerundio.

- Vale, vale, llamamiento a la calma… bueno, pues según Fernández Bonilla   “el 2 de octubre de 1.736, el Gobernador de Guatemala solicitó al de Costa Rica informe sobre el costo para construir un fortín en la costa del norte. Con este propósito, el martes 17 de septiembre de 1.737 el Gobernador Francisco Antonio de Carrandi y Menán inició en Cartago una gira a Matina. Señaló que entre la capital y la boca del Matina hay 

“cuarenta leguas de despoblado, impertansibles caminos y abundantes ríos caudalosos”

A la barra, llegó el domingo 29 de ese mes.

El martes 1º de octubre de 1737 en la desembocadura del Matina el gobernador anotó: “...sobre la boca y barra del Río de Matina, á la banda del Sur, fortificándome lo mejor y más breve que pude de estacada y cestón, hice vista ocular y reconocimiento de todos los terrenos de una y otra parte de dicha Boca y Barra, esteros, orillas y bancos de dicho Río, haciendo de todo tosco diseño en borrador, para darle alguna curiosidad en esta Ciudad, como lo califica la exacta y menuda diligencia que de todo escribí en dicho paraje...”.   

Luego, Carrandi agregó: “...de donde decampé á los 2 del dicho mes de Octubre, deshaciendo y arrojando al Río dicha estacada, retirándome al Valle, donde en tres de dicho mes los avaluadores hicieron el cálculo y costos de los materiales que discurrieron á propósito para la construcción del dicho Fuerte.”

Carrandi mencionó además las numerosas tortugas grandes que salen a las playas y los bosques pantanosos constituidos con gruesos y erguidos árboles de cativo de mucha resina.

• Bien, bien, ya está bien que te veo con ansia, con todos esos datos que hay ahí, tienes para hacer una biografía sobre el personaje, pero eso ya a tu manera en otra ocasión pues…
•  
• No creo que dé para tanto…
•  
• Ya, ya…   que sí… 
•  
• Pero es que quedan un par de flecos, y…
•  
• Lo último…
•  
• Bien pues considero necesario mencionar que Costa Rica tuvo algunas peculiaridades respecto a otros territorios de su entorno, su  desarrollo  se produjo a partir de una economía agrícola de subsistencia, sin las enormes diferencias de riqueza que se dieron en otros países de la región, además la población indígena no fue subyugada y no hubo importación de esclavos africanos como en otros lugares…
•  
• Está bien saberlo… para que no digan…
•  
• Pues sí…
• Y algún recuerdo quedaría en aquella zona de “nuestros Gobernadores” digo yo…
•  
• Bueno de Lorenzo Antonio de Granda no he mirado, pero en Costa Rica aún hoy en la provincia de Limón hay un distrito que se llama…
•  
• Distrito Carrandi, sí lo he visto en ese mapa…
•  
• En efecto, y justo por la zona del Caribe, cerca del río Matina y demás ¿a qué te suena eso?
•  
• Está muy claro, es por donde las andanzas de nuestro amigo, o sea que…
•  
• Pues está muy claro, sí, pero más claro está en este  mapa…

 Distrito Carrandi, Cantón Matina, Provincia Limón. Distrito i (Estrada)

.- Vaya… pues  a mí que en principio me sonaba la cosa a broma…

.- Nada de bromas amigo, nada de bromas y eso sólo rascando un poco de aquí y de allí… si nos pusiéramos a investigar en serio no sé lo que saldría…

.- Te creo, te creo… habría para una superproducción de  esas con tanta aventura…

.- Sí, pero las superproducciones ahora las controla el “lobby” judío que nos vomita a diario su basura desde Hollywood, así que ahí no pintamos nada, a no ser el maricón de Almodóvar y compañía claro… que son  de su cuerda… ¡cómo no!

.- No si no hay país como este…

.- Desde luego después de tener el acierto de echar a los judíos de aquí – que todavía andan ahora por ahí llorando  con tanto canto sefardí y tanta milonga – ahora los dejamos que se nos metan en casa otra vez hasta la cocina… hay que joderse.

.- Y encima todavía hay quien les baila el agua, como esa pléyade de progres baratos como los que le pusieron una estatua en Oviedo a ese cabrón sionista de Woody Allen o como la madre que lo parió se escriba… hay cosas que no se entienden 

.- No, no se entienden desde luego, pero menos se entiende que nos estemos saliendo del tema…

.- Pues sí…

.- El siguiente paso entonces es hermanarse con esa zona de Costa Rica para hacer turismo gratis a costa de los fondos públicos de alguna parte ¿no?

.- Difícil lo vas a tener, a los sicarios cutres del sionismo les gusta más Cuba… donde va a parar…

.- ¡Ah! claro, por lo de la leche de los pobres niños, los medicamentos, el material escolar y todo eso… claro  claro… Pero que nobleza…

.- No nos los merecemos, no… fíjate que con las mulatas en bragas, los  mojitos, el ron las playas de arena blanca con palmeras y cocoteros  y todo eso  que hay por allí y que los pobres  ni se dan cuenta oye…

.- Natural… natural, preocupados como están con lo de los medicamentos, el material escolar y eso claro…  ni se dan cuenta… je…je…  - vaya con los hermanamientos –

.-   ¡Angelitos!  hombre… No tienes piedad.

.- Ya…ya…