SOBRE ESTUDIOS FILOLÓGICOS Y ESO…

SOBRE ESTUDIOS FILOLÓGICOS Y ESO…

Pues que hurgando por ahí en mi maltrecho y destartalado archivo (por llamarlo de alguna manera) pues no merece tal denominación, me he encontrado con este magnífico estudio del que tenía conocimiento tiempo ha, pero que por mor de mi cada vez mayor pereza y descabezada existencia en general, por ahí se hallaba en el olvido, y claro, ahora, pues al encontrarlo por ahí, me dije que no estaba nada bien metido en una carpeta, pues ahí de poca o ninguna utilidad sería.

Así que nada, ahí les hago una referencia al mismo por si alguien está interesado en conocerlo.

Se trata de un estudio filológico muy bien documentado de Francisco Javier Fernández Álvarez, que bajo el título de: “ INFLUJO DEL CASTELLANO EL LLUE, COLUNGA ” hace referencia como su propio título indica a aspectos sintácticos, léxicos y morfológicos, sobre la influencia de las formas castellanas en el lenguaje autóctono, teniendo para ello como base el gran trabajo científico (Editado en su día por el C.S.I.C) del erudito colungués del pasado siglo D. Braulio Vigón.

En su día, se entregó por si fuera de su interés (de manera gratuita y desinteresada, cediendo los derechos de autor además) a los responsables institucionales en esa materia, que se ve que no consideraron oportuno darle difusión alguna, al contrario que algunas prestigiosas revistas de filología tanto españolas como extranjeras tales como, Dicenda, de la Universidad Complutense de Madrid, en sus cuadernos de Filología Hispánica, o la no menos prestigiosa “ CUADERNOS IBEROAMERICANOS ” de la Universidad de Pittsburgh (EEUU), así que nada, pues que ahí quedó la cosa en un cajón como muchas otras, ya que las lumbreras institucionales de turno, ninguna importancia dan a cualquier cosa que no sea procedente de su apesebrado y corrupto entorno como siempre.

O sea, nada nuevo en la viña del señor, así que si alguien está interesado en este estudio me lo haga saber para facilitarle una copia digitalizada del mismo.

Pues eso…

¡Ah…! Se me olvidaba, la foto esa buena de Lue desde el Monte Garabandi (Pernús) es como no, de Adolfo.