Subir al comienzo del contenido

Temas de interés: Llingua Asturiana


Redacción Búscolu

La Feria de Muestres celebra esti sabadu l II Día de la Llingua Asturiana

La Feria Internacional de Muestres d’Asturies (Fidma) celebra esti sábadu 19 d’agostu’l II Día de la Llingua Asturiana con un bayurosu programa d’actividaes qu’inclúi más d’una docena d’actividaes. Iniciativa pol Asturianu, en collaboración cola Cámara de Comerciu de Xixón, entama esta xornada dedicada a la llingua asturiana dientro del eventu.

Redacción Búscolu

Campus de Verano en la Laboral

Laboral Ciudad de la Cultura y Vita Events organizan una nueva edición de los Campus de Verano para público infantil de 3 a 12 años, que se celebrarán desde el 3 de julio al 1 de septiembre (excepto del 7 al 11 de agosto).

Redacción Búscolu

Abiertu'l plazu pa un nuevu taller d'asturianu en Villaviciosa

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, en collaboración col Atenéu Obreru de Villaviciosa y el Conceyu de Villaviciosa, abre'l plazu pa la inscripción un nuevu Taller d'Asturianu que tendrá llugar nes instalaciones del Atenéu los miércoles de 18:00 a 20:00, dende'l prósimu 30 de marzu hasta'l 29 de xunu.

Redacción Búscolu

Cultura promociona la poesía en asturiano con un ciclo internacional de encuentros literarios

La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo impulsa el nuevo ciclo Quod Erat Demonstrandum (QED) para promocionar y dar voz a los poetas en lengua asturiana dentro y fuera de la comunidad. La iniciativa reunirá en varios encuentros a poetas del Principado con autores de otros lugares, que serán traducidos a la lengua asturiana para la ocasión.

Redacción Búscolu

Asturias acude como invitada de honor al Festival Intercéltico de Lorient, donde desplegará el talento de 25 grupos y artistas

Asturias acude como invitada de honor a la 51ª edición del Festival Intercéltico de Lorient con una amplia programación que mostrará el talento de 25 bandas y artistas a lo largo de diez días. El presidente del Principado, Adrián Barbón, visitará el próximo martes, 9 de agosto, el certamen bretón, uno de los referentes europeos de la cultura celta, que cada año congrega a cerca de 800.000 asistentes.

Redacción Búscolu

Educación presenta unos currículos de ESO y Bachillerato que apuestan por la equidad y potencian la optatividad y la digitalización

Los nuevos currículos de Enseñanza Secundaria Obligatoria (ESO) y de Bachillerato en Asturias profundizan en el aprendizaje competencial que se impartirá ya desde Infantil, se rigen por principios transversales como la igualdad, ponen el foco en la digitalización, atienden a la diversidad del alumnado e incrementan la optatividad. El conocimiento de la realidad asturiana, incluida la lengua, o el trabajo por proyectos y ámbitos son algunas de las premisas que la Consejería de Educación ha seguido en la concreción autonómica de la LOMLOE.

Redacción Búscolu

Madrid va a acoger la celebración del I Congresu Internacional sobre la Llingua Asturiana

La Universidad Autónoma de Madrid va a acoger la celebración del I Congresu Internacional sobre la Llingua Asturiana: distintividá, identidá y oficialidá durante los días 27 y 28 de abril. Este encuentro, coordinado por el profesor Avelino Corral en colaboración con Iniciativa pol Asturianu y el apoyo de la Academia de la Llingua Asturiana, va a valer para hacer un análisis con diferentes ponencias, comunicaciones y mesas redondas de la situación actual del idioma.

Redacción Búscolu

Tanxugueiras, nueves Embaxadores de la Llingua Asturiana

Aída Tarrío, Olaia Maneiro y Sabela Maneiro, Tanxugueiras, son dende esti sábadu Embaxadores de la Llingua Asturiana. Les componentes del grupu revelación de fusión de música tradicional foron nomaes pol usu del idioma nel cantar ‘Nun hai fronteiras’ y por defender la oficialidá del idioma en varies intervenciones.

Redacción Búscolu

El Arrebato y Kamante Teatro, esta semana en la Laboral

El Arrebato y Kamante Teatro actúan esta semana en el Teatro de la Laboral. Laboral Ciudad de la Cultura es un equipamiento dependiente de la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo y gestionado por la Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias.

Redacción Búscolu

Cultura destinará 1,8 millones a seis nuevas líneas de ayudas al sector y a la programación de sus circuitos por todo el territorio en 2022

La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo dedicará 1,8 millones en 2022 a seis nuevas líneas de ayudas dirigidas a las artes escénicas y visuales, la música, la edición, el cine-audiovisual y el videojuego, dotadas con 700.000 euros, y a programar actividades por todo el territorio a través de los circuitos de Asturies, Cultura en Rede, para los que se consigna un millón, al que se suma la partida para iniciativas impulsadas por asociaciones y entidades sin ánimo de lucro, que contará con 100.000 euros.    El presupuesto de este departamento para el próximo ejercicio alcanza los 69.715.042 euros, con una subida de casi el 16,28% respecto a este año y permitirá aumentar los recursos para todas sus competencias. Entre las principales acciones previstas destacan también la financiación de los planes ordinarios de sostenibilidad turística en Aller y Avilés, la inversión de 10 millones en el plan de Pajares y la puesta en marcha de la enseñanza de asturiano y eonaviego no reglada para adultos.   La consejera Berta Piñán ha señalado hoy en la Junta General que las cuentas de su departamento suponen “un proyecto ambicioso” con el que se pretende consolidar la recuperación económica en ámbitos especialmente afectados por la pandemia y sentar las bases de nuevas políticas “inspiradas por el diálogo estrecho con los sectores y por unas propuestas actualizadas y asentadas en el territorio y la ciudadanía”.

Redacción Búscolu

La Llastra: Carta abierta alrodiu la moción contra la cooficialidá de la llingua asturiana aprobada pol plenu ordinariu del Conceyu Colunga de tres de payares.

Nel plenu del Ayuntamientu de Colunga del tres de payares (axuntamos la grabación del mesmu1) aprobóse una moción contra la cooficialidá de la llingua asturiana col contéu de los grupos de Ciudadanos y del Partido Popular. Emprimeres, La Llastra, como aconceyamientu vecinal, llamenta con fondura que, quienes pretenden ser los representantes políticos de los vecinos/es d’esti Conceyu, pongan pielgues a la reconocencia de los sos llexítimos derechos llingüísticos y, como aconceyamientu cultural, esmoleznos el despreciu y desconocencia que la moción demuestra pa col nuestru patrimoniu cultural.

Redacción Búscolu

Exposición de Pablo Casanueva en Ribadesella

8 filmes sobre la guerra ye un proyeutu audiovisual de Pablo Casanueva nel que fae un acercamientu a la Represión Franquista nel Conceyu Ribeseya. Casanueva lleva trabayando nos caberos años na recopilación de datos, entrevistes y materiales entornu a la guerra civil y la posguerra qu’agora salen publicaos al traviés d’ocho pieces cinematográfiques.

Redacción Búscolu

Música con Sidecars y actividades para el público familiar, en Laboral Ciudad de la Cultura

El concierto de Sidecars, un cuentacuentos con Carlos Alba Cellero y el espectáculo Pan de Teatro Plus son las propuestas de este fin de semana en Laboral Ciudad de la Cultura, equipamiento dependiente de la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo y gestionado por la Sociedad Pública de Gestión Turística y Cultural del Principado de Asturias.

Redacción Búscolu

Higiénico Papel Teatro representa Retales en la Laboral

Higiénico Papel Teatro representa Retales el domingo 21 de marzo, a las 17:30 horas, en Laboral Ciudad de la Cultura, equipamiento dependiente de la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo y gestionado por la Sociedad Pública de Gestión Turística y Cultural del Principado de Asturias.

Redacción Búscolu

El Centro Tito Bustillo celebra su 10º Aniversario

El Centro de Arte Rupestre de Tito Bustillo celebra su 10º Aniversario con la inauguración de la exposición El arte que salió de las cavernas y con actividades para todos los públicos el 13, 14 y 20 de marzo. El equipamiento, dependiente de la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo, está gestionado por la Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias.

Redacción Búscolu

Iniciativa pol Asturianu reclama la presencia del asturianu na nueva señalética del Conceyu d Uviéu

El Conceyu d’Uviéu anunció esta selmana el cambiu, al traviés d’un contratu públicu, de señalética y de rótulos na capital. Aprovechando esta renovación, Iniciativa pol Asturianu reclama la presencia de la llingua asturiana na nueva señalética del Conceyu d’Uviéu. La organización quier, con esta propuesta, que la llingua asturiana vaya ganando presencia na capital asturiana.

Redacción Búscolu

Teatro y talleres para el público familiar, propuestas online para este Puente con los equipamientos asturianos

Teatro en llingua asturiana, talleres sobre dinosaurios, para fabricar tejidos con lana o plastilina medieval o actividades en las que construir dólmenes son las propuestas virtuales y gratuitas que ofrecen para este Puente Laboral Ciudad de la Cultura, el Museo del Jurásico de Asturias (MUJA), el Centro de Arte Rupestre de Tito Bustillo, el Centro de Recepción e Interpretación del Prerrománico Asturiano y el Parque de la Prehistoria de Teverga.

Redacción Búscolu

Una tesis doctoral estudia la situación de la llingua asturiana nel Franquismu

El periodista y profesor Inaciu Galán ye l’autor d’esta tesis que va defendese’l martes 21 de xineru na Universidá d’Uviéu UVIÉU 17/01/2020. El periodista y profesor Inaciu Galán va defender esti martes 21 de xineru a les 11 hores la so tesis, «La llingua asturiana nel Franquismu», un trabayu escritu íntegramente n’asturianu y que va presentase tamién énte’l tribunal nesti idioma.

Redacción Búscolu

Presentación IU/IX-IAS - Colunga

El domingo 12 de mayo se presentó la candidatura de IU/IX-IAS frente al ayuntamiento de Colunga. Parte del equipo arropó a la candidata a la alcaldía, Ana Candás Cristóbal. También estuvo presente una de las representantes de la coalición por oriente, Begoña Lueje Marcos.

Redacción Búscolu

Xulio Arbesú en los talleres de lectura de Nava

Los encuentros con autores de los Talleres de Llectura n'Asturianu de Nava acogen este jueves, 19 de abril, a las 19:00 horas en la sala Marta Portal de la casa de cultura de Nava, al escritor Xulio Arbesú, en un encuentro dedicado a su novela El valor del rei, ambientada en los tiempos de la monarquía asturiana, con la que el autor de L'Entregu consiguió el premio Xosefa Xovellanos de novela en su edición de 2016.

Redacción Búscolu

Entrega de galardones del Centro Asturiano de Madrid

En la tarde del martes 8 de agosto tuvo lugar en el anfiteatro de la FIDMA la entrega del galardones del Centro Asturiano de Madrid. En esta ocasión la entidad asturiana del año fue Grúas Roxu. Seguidamente se realizó la entrega de los afamados urogallos de bronce.

Redacción Búscolu

Falláu'l concursu escolar 1000 pallabres prestoses

Lluna, de Carlos Iglesias García (C.P Martimporra), Esguiles, d'Eva Allende Azcano (Braulio Vigón, Colunga) y Peayo Gonzáez Meana (C.R.A Les Mariñes, Villaviciosa) fueron los trabayos qu'acabaron premiaos nel concursu escolar '1000 pallabres prestoses', convocáu pol Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra cola collaboración de la Conseyería d'Educación y Cultura y l'Academia de la Llingua Asturiana.

Redacción Búscolu

Taller d'Asturianu nel Atenéu Obreru de Villaviciosa

Entá hai plazu hasta'l martes 24 de xineru p'apuntase al Taller de llingua asturiana que va impartise nel Atenéu Obreru de Villaviciosa, a comuña ente esta entidá y el Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra. Les sesiones entamen el propiu martes 24 y tendrán llugar tolos martes de 17:30 a 20:00 nes instalaciones del Atenéu, hasta'l 25 d'abril.

Redacción Búscolu

Galardones 2016 del Centro Asturiano de Madrid

La Junta Directiva del Centro Asturiano de Madrid elige a las personas y entidades galardonadas en 2016. Estos galardones se entregarán a lo largo de 2017, en Madrid y Asturias. Destacar en el Oriente, el Urogallo Especial concedido a El Fielato, que Búscolu obtuvo en 2008.

Redacción Búscolu

Universidad Popular: Nueva programación para 2017

La nueva programación para el primer cuatrimestre de 2017 presenta gran diversidad de propuestas en las diferentes áreas temáticas. En esta ocasión, se ofrecen 158 cursos y talleres que darán comienzo a partir del 15 de febrero y se impartirán en 14 centros diferentes de la ciudad. 

cdtlcolunga

Cursín d'Asturianu de baldre en Llastres

El Serviciu de Normalización Llingüísitica de la Comarca de la Sidra, en colaboración con el Ayuntamiento de Colunga, abre el plazo de inscripción para un Curso Básico de Asturiano de 30 horas de duración

Redacción Búscolu

Cursín d´Asturianu en Llastres

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca la Sidra, en collaboración col conceyu de Colunga, abre'l plazu d'inscripción pa un cursu básicu d'asturianu de 30 hores de llargor, que se va desenvolver del 25 d'ochobre al 20 d'avientu nel Centru Municipal El Piqueru, en Llastres, n'horariu de 17:00 a 19:00 hores.

Redacción Búscolu

Selmana de les Lletres asturianes de Villaviciosa

La Selmana de les Lletres asturianes de Villaviciosa conoce este año un amplio programa coordinado por el Ayuntamiento de la localidad. La Selmana ha sido presentada esta mañana por Alejandro Vega Riego, alcalde de Villaviciosa, la concejala Mª Ana López Montes, Pablo Suárez, técnico responsable del Servicio comarcal de Normalización Llingüística, Xuan Pedrayes y Lluis Portal, en representación de la Asociación El Ronchel, entidad participante en los actos. Lluis Portal es además autor de la adaptación de la obra Xuanón Namoráu que Nun Tris representará el 7 de mayo en el Teatro Riera.

Redacción Búscolu

Selmana de les Lletres asturianes

La selmana de les lletres asturianes va cellebrase esti añu de manera especial nel conceyu de Villaviciosa con una serie d'actos rellacionaos cola nuestra llingua y lliteratura. La programación entama esti xueves, 28 d'abril a les 20:00 na Casa Los Hevia, cola presentación del númberu 19 de la revista Cultures, revista de cultura asturiana centrada na antropoloxía y la etnógrafía qu'edita l'academia de la llingua asturiana. Nel actu contaráse cola presencia del director de la revista, Roberto González-Quevedo, que va tar acompañáu de Xuan Pedrayes Obaya y Carme Pedrayes Toyos, autores de sendos artículos incluyíos na revista dedicaos al conceyu maliayu.

Redacción Búscolu

Curso de Llingua Asturiana

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, en colaboración con el Ateneo Obrero de Villaviciosa, continúa por cuarto año consecutivo su progración de cursos en asturiano en el concejo maliayo y abre el plazo de inscripción en este Curso Básico de Llingua Asturiana, que se va a impartir lunes y miércoles de 17:30 a 19:00 en los locales del Ateneo, entre el 18 de enero y el 23 de marzo de 2015

Redacción Búscolu

Oficialidá!!

Andecha Astur llama a participar nel manifestamientu pola Oficialidá de la Llingua Asturiana que se cellebrará esti vienres 8 de mayu, y felicita a la’ALLA pol so llabor.

Redacción Búscolu

Esposición 'La llingua na historia' y recital de Pablo Texón

Con motivu de la 26 selmana de les lletres asturianes podrá visitase, na sala d'esposiciones de la Casa la Cultura de Nava, del 4 al 9 de mayu, la esposición La llingua na historia, que recuerre, a traves de paneles esplicativos y ilustraciones, la historia de la llingua asturiana dende los primeros documentos medievales hasta l'actualidá, con especial atención a los testos y escritores asturianos del ámbitu xeográficu de la Comarca de la Sidra.

Redacción Búscolu

N’Ast pide más atención a los informes internacionales sobro l’asturianu

L’organismu Eurolang / European Language Equality Network (ELEN) ta acabante d’asoleyar un nuevu informe nel que fae repasu a les discriminaciones y ataques que sufren los falantes de llingües minoritaries nel Estáu español, ello ye, les cooficiales xunto col castellanu –catalán, vascu y gallegu– más les qu’inda nun tienen esi estatus, como l’aragonés y l’asturianu.