Subir al comienzo del contenido

Temas de interés: Inglés


Redacción Búscolu

El Principado quiere impulsar las vocaciones científicas y las humanidades aplicadas a la tecnología para atender las nuevas demandas del mercado laboral

El consejero de Ciencia, Borja Sánchez, destaca la necesidad de combatir la brecha de género en la investigación y contar con mujeres que sean referentes para el alumnado. 16 investigadoras y más de 240 escolares participan en la segunda edición del campeonato del Proyecto STEM, un juego de mesa sobre proyectos científicos financiado por el Gobierno de Asturias.

Redacción Búscolu

Sidra nipona en Nava

En la tarde del viernes 29 de septiembre una representación de llagareros japoneses presentarán su sidra en el Muséu de la Sidra de Nava, dentro de las actividades del XIII Salón Internacional de les Sidres de Gala -SISGA’23-

Redacción Búscolu

Accidente de tráfico en Llanes

Dos personas, un hombre y una mujer, han fallecido en un accidente de tráfico registrado en la A-8, a la altura del punto kilométrico 299, a la altura de la salida de Bamori, en dirección Galicia, concejo de Llanes.

Redacción Búscolu

Omar Pardo: Personajes estrechamente vinculados a nuestro solar, José Manuel Pertierra Pertierra

Por lazos familiares como bien pueden deducir por su cognomen, claro. Químico y escritor sobre temas de su especialidad, nacido el 16 de diciembre de 1903, hijo de don José, comerciante y banquero en Remedios (Cuba), de doña Carmen, procedente de una familia hidalga del más rancio abolengo del lugar asturiano de Tineo, parte de cuyos miembros emigraron a Cuba debido a las nefastas consecuencias que para estas familias hidalgas tuvo el advenimiento del Régimen Liberal, máxime cuando por norma general lo combatieron con ahínco integrados en las feroces huestes del Tradicionalismo que como saben no se dejaron comer la tostada fácilmente.

Redacción Búscolu

El paleontólogo Giuseppe Leonardi, en el MUJA

El geólogo y paleontólogo italiano Giuseppe Leonardi, uno de los más prestigiosos especialistas en el estudio de las huellas de dinosaurios y otros reptiles primitivos, ha visitado esta mañana el Museo del Jurásico de Asturias (MUJA), acompañado del director general de Cultura y Patrimonio, Pablo León, el alcalde de Colunga, José Ángel Toyos, y el equipo científico del MUJA, formado por José Carlos García-Ramos y Laura Piñuela.

Redacción Búscolu

Rescate de montaña en Vega de Ario, Onís.

El Grupo de Rescate del Servicio de Emergencias del Principado de Asturias (SEPA) a bordo del helicóptero medicalizado de Bomberos de Asturias, ha evacuado del refugio de Vega de Ario a una espeleóloga inglesa que resultó herida en ambos pies, tras caer sobre ellos una piedra. La afectada, que ha sido evacuada al Hospital Comarcal de Arriondas, presentaba una posible fractura en un pie y un posible esguince en el otro.

Redacción Búscolu

Omar Pardo: Du llu espic Inglish ho...

El concepto América Latina emana en Francia y es producto de la llamada tesis Pan Latina, cuyo objetivo era la proyección de poder e influencia francesa del otro lado del Atlántico. Al acuñar el término que hoy nos identifica como región se buscó legitimar la invasión a México adelantada por Napoleón III.

Redacción Búscolu

Campus de Verano en la Laboral

Laboral Ciudad de la Cultura y Vita Events organizan una nueva edición de los Campus de Verano para público infantil de 3 a 12 años, que se celebrarán desde el 3 de julio al 1 de septiembre (excepto del 7 al 11 de agosto).

Redacción Búscolu

El Principado presenta un acuerdo con Cellnex para implantar proyectos piloto de internet de las cosas en el ámbito rural asturiano

El Gobierno de Asturias ha acordado con la compañía Cellnex Telecom la puesta en marcha de una serie de proyectos piloto para implantar la tecnología vinculada a internet de las cosas (IoT en sus siglas en inglés) en el ámbito rural. El consejero de Ciencia, Innovación y Universidad, Borja Sánchez, se ha reunido esta mañana con el director general de la compañía en España, Albert Cuatrecasas, en el stand de la compañía en el Mobile World Congress de Barcelona para ultimar la puesta en marcha de estos programas.

Redacción Búscolu

El escritor Juan Tazón visita la Casa de Piedra para ofrecer una presentación y taller literario de su libro Caballeros de las sombras

Dentro de las actividades de colaboración de Extensión Universitaria de la Universidad de Oviedo y el Ayuntamiento de Ribadedeva la Casa de Piedra acoge el próximo lunes 12 de diciembre a las 18,00 h. un taller literario y encuentro con los lectores del escritor y profesor de Filología Inglesa de la Universidad de Oviedo Juan Tazón en torno a su libro Caballeros de las sombras.

Redacción Búscolu

Gragera, la carpeta pendiente del Sporting

José Gragera fue uno de los sportinguistas más populares en el pasado mercado de verano. No es para menos, la llamada de la Selección Española sub-21 ha incrementado su valor, así como sus diversas acciones en su comienzo de temporada. Es similar a lo que ocurre con Botemania y otras webs que las personas consideran destacadas porque permiten realizar actividades de entretenimiento.

Redacción Búscolu

Las realidades fantásticas de Bego Antón se adueñan de la Sala de Fotografía del Centro Niemeyer

“Sobre brujas, perros, elfos y otras realidades fantásticas” es el título de la nueva exposición de fotografía del Centro Niemeyer. Su autora, Bego Antón (Bilbao, 1983), reúne en ella trabajos de sus últimos cuatro proyectos: “The Gallop” (2021), “Haiek Danak Sorginak” (2017-2021), “Everybody Loves to ChaChaCha” (2015) y “The Earth is Only a Little Dust Under Our Feet” (2013-2018). Desde el 30 de septiembre hasta el 11 de diciembre de 2022 la Sala de Fotografía acogerá las casi 80 obras de la autora bilbaína que componen esta muestra. A través de ellas Antón recopila tradiciones y testimonios de diferentes prácticas y actividades que generan comunidades en torno a sus propios rituales.

Redacción Búscolu

Omar Pardo Cortina: La bandera no se arría

Maese Pedro, el carretero, montó en su mula y ofreció al bandolero una miga de tabaco de chupar de lo fino, se supone que en aceptación del trato que acababan de formalizar, que dadas las circunstancias no era malo del todo. No era la primera vez que le atracaba y ambos sabían a que a atenerse; cosas del oficio, ni más ni menos.

Redacción Búscolu

El Gobierno de Asturias destina 900.000 euros a ayudas para impulsar la divulgación y la ciencia ciudadana

El Gobierno de Asturias destina 900.000 euros a favorecer la difusión y divulgación científica y la ciencia ciudadana. La Consejería de Ciencia, Innovación y Universidad ha impulsado dos convocatorias, una para el sector privado y otra para centros de investigación públicos, con el objetivo de financiar actividades que acerquen la investigación y la innovación a la ciudadanía y favorezcan las vocaciones científicas entre la juventud.

Redacción Búscolu

Asturias ingresa como observadora en la red de destinos españoles que busca promoción internacional para acoger congresos

Asturias ingresará como entidad asociada y en calidad de observadora en la Spain Convention Bureau (SCB), la red de destinos españoles que busca promoción internacional para acoger eventos y congresos. Los miembros de esta organización, 61 municipios que apuestan por el turismo de negocios, aprobaron ayer la adhesión del Principado, que se convierte así en la segunda comunidad en incorporarse, tras las Islas Baleares, y en la primera del norte del país.

Redacción Búscolu

La Estrategia de Atracción de Inversiones coge fuerza con 40,6 millones y 390 empleos anunciados en una semana

La Estrategia de Atracción de Inversiones, la herramienta de colaboración público-privada impulsada por el Gobierno de Asturias en plena pandemia para facilitar la dinamización y el proceso de reconstrucción del tejido económico regional, sigue dando frutos. En la última semana se han confirmado tres nuevos proyectos de inversión liderados por las empresas TSFOT, Sialtrónica y Quirónsalud que movilizarán 40,6 millones con el compromiso de creación de 390 puestos de trabajo.

Redacción Búscolu

El grupo argentino TSOFT instalará un centro de excelencia en el Parque Tecnológico de Gijón y creará 30 empleos de alta cualificación

La multinacional argentina TSOFT, especializada en el desarrollo de soluciones tecnológicas y de transformación digital para el sector empresarial, instalará un centro de excelencia en el Parque Tecnológico de Gijón y creará a corto plazo 30 puestos de trabajo de alta cualificación. La compañía ha anunciado hoy que ha elegido Asturias, donde pondrá en servicio su primera base de desarrollo de soluciones de infraestructuras tecnológicas fuera de América Latina, para impulsar sus actividades en España y en los mercados globales.

Redacción Búscolu

La vuelta al mundo en 80 días

Fantastique Company presenta, el viernes 29 de abril a las 18.00, el cuentacuentos “La vuelta al mundo en 80 días” en el salón de actos de La Casa de la Cultura de Ribadesella.

Redacción Búscolu

Madrid va a acoger la celebración del I Congresu Internacional sobre la Llingua Asturiana

La Universidad Autónoma de Madrid va a acoger la celebración del I Congresu Internacional sobre la Llingua Asturiana: distintividá, identidá y oficialidá durante los días 27 y 28 de abril. Este encuentro, coordinado por el profesor Avelino Corral en colaboración con Iniciativa pol Asturianu y el apoyo de la Academia de la Llingua Asturiana, va a valer para hacer un análisis con diferentes ponencias, comunicaciones y mesas redondas de la situación actual del idioma.

Redacción Búscolu

Asturias opta a ser una de las sedes de la Mobile Week para acercar las nuevas tecnologías digitales a la sociedad

Asturias optará a ser una de las sedes de la Mobile Week, un evento centrado en el acercamiento de las nuevas tecnologías de conectividad móvil a la ciudadanía. El consejero de Ciencia, Innovación y Universidad, Borja Sánchez, participa estos días en el Mobile World Congress de Barcelona, donde se ha reunido con responsables de la fundación que organiza este evento mundial para estudiar un acuerdo de colaboración.

Redacción Búscolu

bMaker, una solución para luchar contra la brecha de género en el ámbito STEAM

Según el último estudio elaborado por el Ministerio de Educación y Formación Profesional, “Radiografía de la brecha de género en la formación STEAM”, la representación de las mujeres en estos estudios se ha visto mermada en la última década, a pesar del incremento de la participación de las mujeres en la educación superior: en el curso 2019/20, el grado medio de FP de Informática y Comunicaciones tan solo tenía un 10,18% de mujeres en nuestro país.

Redacción Búscolu

Educación implantará Inglés para el alumnado de tres años y potenciará su aprendizaje en el resto de la etapa de Infantil

  La Consejería de Educación potenciará la enseñanza de Inglés desde Infantil con su implantación, por primera vez, para el alumnado de tres años, lo que incrementa la carga horaria total de la etapa. Además, dará prioridad, con una perspectiva lúdica, al aprendizaje de las destrezas de la comunicación oral. Estos contenidos formarán parte del currículo de la etapa, que está ultimando la Dirección General de Ordenación, Evaluación y Equidad Educativa.

Redacción Búscolu

El Gobierno de Asturias incluirá en la futura Ley de Ciencia medidas de refuerzo contra la brecha de género en la I+D+i

El Principado incluirá en la futura Ley de Ciencia medidas de género para alcanzar la igualdad real en la I+D+i. El Gobierno de Asturias se ha sumado a las celebraciones del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la ciencia con el compromiso de combatir la brecha de género y fomentar las vocaciones científicas desde edades tempranas. Solo nueve de cada cien mujeres que estudian una carrera en Asturias optan por el área de estudios técnicos, un porcentaje en constante descenso.

Redacción Búscolu

David Nevory, cantautor alemán de indie-folk publica su álbum Seagazing con Asturias como fuente de inspiración

Después de haber lanzado cuatro singles en el transcurso del año 2021, acumulando más de 3 millones de reproducciones, el cantautor David Nevory publica hoy su esperado álbum debut. Seagazing ya está disponible en todas las plataformas de streaming (via Saint in the City Records) y es una recopilación de emotivas composiciones con melodías indie-folk y pop-rock, en las que Nevory nos deleita con pegadizos estribillos y su voz anhelante.

Redacción Búscolu

Acero inoxidable 316L - la mejor versión modificada

El acero inoxidable contiene el cromo, que tiene gran afinidad por el Oxígeno, formando una película superficial muy delgada de óxido de cromo a nivel molecular. Esta película es tenaz, pasiva y se autorregenera en caso de daño, siendo la responsable de la propiedad anticorrosiva del material. Existen varias familias de Aceros Inoxidables: Martensíticos, Ferríticos, Austeníticos, Dúplex. Más informaciones sobre el acero tipo 316 en el artículo.

Redacción Búscolu

Asturias recibirá 3,6 millones del Plan de Recuperación para impulsar la competitividad del sector comercial

Asturias recibirá 3,6 millones para apoyar el sector comercial e impulsar su competitividad. Las ayudas, aprobadas hoy por el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo y que serán gestionadas por las administraciones locales, forman parte del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (MRR) y se dirigen a lograr mercados urbanos sostenibles y a potenciar zonas de afluencia turística. Oviedo, Gijón y Carreño son los concejos que se beneficiarán de esta partida.

Redacción Búscolu

El Principado deposita la obra inédita de Fernán-Coronas en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes

La Caja de las Letras del Instituto Cervantes custodia por primera vez la obra de un autor en lengua asturiana. La consejera de Cultura, Política Llingüística y Turismo, Berta Piñán, ha depositado hoy en esta cámara de seguridad una colección de documentos originales, en su mayoría inéditos y algunos manuscritos, del escritor asturiano Fernán-Coronas. En el acto, también ha participado el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero.

Redacción Búscolu

¿Qué tipo de depilación es más adecuada?

Con la llegada del mal tiempo toca sacar de los armarios abrigos, bufandas y pantalones calentitos. Nuestro cuerpo estará confortablemente cubierto durante varios meses y podremos "olvidarnos" temporalmente de la depilación, pero con los primeros rayos de sol saldremos de nuestro estado de hibernación y volveremos a mostrar nuestra piel y con ella el tan odiado vello corporal.

Redacción Búscolu

El primer balón de fútbol

El balón de fútbol ha evolucionado a la par que él mismo juego, ha ido ganando mayor aerodinámica y esfericidad para adaptarse al juego y a los tiempos. Está claro que el primer balón no podía ser igual.

Redacción Búscolu

Ruta de los molinos de Cueves

El oriente de Asturias es mucho más que playas, y este es el caso del concejo de Ribadesella, donde el pasado fin de semana tuvimos la oportunidad de recorrer la ruta de los molinos que une las localidades de Cuevas y Tresmonte.

Redacción Búscolu

El asturiano: Pequeños apuntes en el Día de las Letras Asturianas

En un día tan señalado queremos aportar una serie de apuntes para la reflexión sobre el Bable o Asturiano. Hay gente que pone en entredicho la posible oficialidad y alega que se trata de una lengua inventada. Hay otra gente que, aún siendo conocedora de que eso no es así, niegan la mayor y consideran el Asturiano como algo de poco interés, de "paletos", que lo importante es el inglés u otro idioma de gran uso mundial, aunque creemos que la cultura propia no ocupa lugar. Por último están quienes conocen su verdad, y luchan por su reconocimiento oficial. Quizás el hecho de la mezcla cultural existente en Asturias, especialmente desde la industrialización, con la llegada de miles de personas de muchos lugares de España, en busca de una vida mejor, haya originado esa falta de un sentido regionalista profundo y la falta de apoyo hacia una lengua oficial, que es el primer paso hacia el reconocimiento de una identidad asturiana plena.

Redacción Búscolu

El tren Ribadesella-Gijón que pasó de largo por Colunga

Hace años, en el desván del chalet de D. Älvaro, en Lastres, cuando rehabilitaban el edificio para los Fernández Miranda, apareció la documentación sobre un tren que pasaba por Colunga, y que había proyectado en su dia el Ingeniero propietario anterior de ese chalet. Es la historia de otro de los trenes que Colunga perdió a lo largo de su historia. Ahora añadimos nueva información que exculpa del desaguisado a una familia a la que se le hacía responsable de no querer dicho tren.

Redacción Búscolu

¿Qué es el comercio por contrato de diferencia?

El comercio por contrato de diferencia se basa en la expresión de origen inglesa CFD Trading, esta significa “Contract for Difference” y se basa en la elaboración de un contrato a través del que se ponen de acuerdo 2 partes para el intercambio de la diferencia que se estipula entre el precio de entrada y el de salida de un activo en concreto.

Redacción Búscolu

Tracy de Sá estrena el vídeo de Invencible

“Invencible” es una canción íntima llena de emoción. Nos habla de su propia vida como mujer, con una infancia amarga en la que se ve obligada a emigrar varias veces hasta que se instala en la península ibérica sin ?gura paterna.

Redacción Búscolu

Actividades con motivo del 8 de marzo.

Como cada 8 de marzo se celebra en todo el mundo el Día Internacional de la Mujer auspiciado por la ONU, que esta año ha propuesto el tema “Soy de la Generación Igualdad: Por los derechos de las mujeres”. Con el objetivo de conmemorar esta celebración, y unirse a las reinvindicaciones del mismo, la Asociación de Mujeres Ojalá 7 Días de Ribadedeva con la colaboración de las concejalías de cultura e igualdad del Ayuntamiento de Ribadedeva han programado una serie de actos que darán comienzo el viernes día 6 de marzo

Redacción Búscolu

Encuentro Internacional de destinos turísticos de la Sidra

El condado inglés de Herefordshire, ha sido el escenario escogido para organizar la primera conferencia de la “Red Internacional de la Cultura y Turismo de la Sidra”, creada el pasado año y en la que se integra la Mancomunidad asturiana “Comarca de la Sidra”. A medida que el interés por la sidra continúa creciendo en todo el mundo, "Ciderlands", como se conoce a la red, busca promover los viajes y los intercambios culturales entre las regiones sidreras, así como hacer de catalizador y promotor del turismo de la sidra a nivel internacional.

Redacción Búscolu

Octubre en el Teatro Riera

Con el otoño cultural vuelve la programación de teatro, la ópera desde el Campoamor y el cine en VOSE de la Cinemateca. Teatro Mutis cerrará la agenda teatral el jueves 31 con El Sótano encantado, para público infantil

Redacción Búscolu

Rastreo de montaña en Llanes

El Grupo de Rescate de Bomberos del Servicio de Emergencias del Principado de Asturias (SEPA), a bordo del helicóptero medicalizado, junto a efectivos de bomberos del parque de Llanes han localizado, en perfecto estado, a un hombre de habla inglesa que se desorientó cuando bajaba del pico Turbina, en el concejo llanisco.

Redacción Búscolu

La Comarca de la Sidra cierra un buen verano turístico

Tras finalizar el mes de agosto el destino turístico “Comarca de la Sidra”, en el que se integran los municipios asturianos de Bimenes, Cabranes, Colunga, Nava, Sariego y Villaviciosa hace balance de los resultados obtenidos en las oficinas y centros de información turística distribuidos en las principales zonas de acceso de visitantes al territorio, esto es en las localidades de Nava, Colunga y Villaviciosa, oficinas que sirven de puerta de entrada al destino y fomentan la movilidad de los visitantes por toda la comarca sidrera.

Redacción Búscolu

Conferencias del Archivo de Indianos

El próximo viernes 29 de marzo a las 17,00 h. regresa a Ribadedeva fiel a su cita mensual el ciclo Las conferencias del Archivo de Indianos, esta vez para hablar de la traducción en la América colonial con catedrático de Filología Inglesa de la Universidad de Oviedo Roberto A. Valdeón García, que ofrecerá su disertación “Lengua y traducción durante el periodo colonial en América”.

Redacción Búscolu

Vuelven las Conferencias del Archivo de Indianos.

El próximo viernes 29 de marzo a las 17,00 h. vuelve a Ribadedeva fiel a su cita mensual el ciclo Las conferencias del Archivo de Indianos, esta vez para hablar de la traducción en la América colonial con catedrático de Filología Inglesa de la Universidad de Oviedo Roberto A. Valdeón García, que ofrecerá su disertación “Lengua y traducción durante el periodo colonial en América”.

PARDO

Ocho apellidos colungueses

“Y juntaron a toda la congregación en el primero del mes segundo, y fueron reunidos por sus linajes, por las casas de sus padres, según la cuenta de los nombres…” (Números 1:18)

Redacción Búscolu

Tazones en The Times

La entrada de Tazones (Villaviciosa) en el “club” de los Pueblos Más Bonitos de España, está comenzando a ofrecer resultados inmediatos. A la presencia ya en numerosos portales de turismo, redes sociales especializadas y publicaciones, se ha unido el pasado fin de semana un reportaje elaborado por la sección de viajes del conocido periódico inglés “The Times”. Este artículo forma parte del contenido redactado para dar a conocer las nuevas localidades que se incorporan este año al club de los “Pueblos Más Bonitos de España”, entre los que se encuentra dicho puerto pesquero asturiano.

Redacción Búscolu

Laura Marcos nel taller de llectura n'asturianu de Nava

Los talleres de llectura n'asturianu de la Comarca de la Sidra, qu'entama'l Serviciu de Normalización Llingüística de la mesma, acueyen esti xueves, 27 de setiembre, a les 19:30 hores, a l'autora mierense Laura Marcos, nun alcuentru que xirará al rodiu del so primer volume de relatos, 'Cuentos de ser y tar', nel que recueye una colección de relatos de temática variada y gran rigor llingüísticu y estilísticu colos que resultó premiada en dellos concursos. Laura Marcos (Mieres, 1982) ye llicenciada en filoloxía inglesa y especialista en filoloxía asturiana pola universidá d'Uviéu, y amás de na narrativa destaca pola so obra poética, parte de la cual ta recoyida na antoloxía 'La prueba del once. Poesía asturiana del sieglu XXI'.

Redacción Búscolu

El secreto de Marrowbone, del realizador asturiano Sergio G. Sánchez en Laboral Cinemateca

Laboral Cinemateca acoge el preestreno de El secreto de Marrowbone, del cineasta asturiano Sergio G. Sánchez, el viernes 13 de octubre a las 20:00 horas en el Teatro de la Laboral, una producción rodada en Asturias, que ha contado con la colaboración de la Film Commission del Principado y que podrá verse en primicia en Gijón en su versión original en inglés subtitulada al castellano.

Redacción Búscolu

EDICIONES CAMELOT presenta a Autores de Navia

La Feria del Libro de Navia, que se celebra del 5 al 7 de mayo en la Nave Municipal El Puerto, congregará en esta edición a los autores locales Alicia Méndez, Margarita Losada, Esmeralda Amieva, Alberto Arce, Amanda Granda y Dru Parbel, quienes presentarán sus novedades literarias y firmarán ejemplares de sus obras, que se dispondrán al público durante los actos.

Redacción Búscolu

Pastel de castañas

Nos encontramos en plena temporada de castañas y os sugerimos un postre fácil y rico. Solo requiere un poco de paciencia para pelar las castañas. Os encantará.

Redacción Búscolu

Turismo sidrero en el Reino Unido

En el marco de un viaje de familiarización organizado por la oficina que Turespaña tiene emplazada en Londres, y en el que ha colaborado Turismo Asturias y la Comarca de la Sidra, el día de hoy han visitando el Museo de la Sidra, en la localidad de Nava, dos importantes touroperadores del Reino Unido especializados en Etnoturismo y Turismo gastronómico.

Redacción Búscolu

Maliayo Teatro estrena en el Teatro Riera su nuevo montaje: Maq-Beth.

El martes 2 y el miércoles 3 de agosto el grupo Maliayo Teatro estrenará en el Riera de Villaviciosa su último espectáculo: Una revisión contemporánea del clásico Macbeth de W. Shakespeare, como forma de conmemorar los 400 años de la muerte del dramaturgo inglés, autor por excelencia del teatro universal. Reto, como pocos, llevar esta obra a escena y un evidente giro respecto a su anterior montaje TOC, TOC, con el que tanto nos pudimos divertir el año pasado por estas mismas fechas.

Redacción Búscolu

Pastel de castañas

Nos encontramos en plena temporada de castañas y os sugerimos un postre fácil y rico. Solo requiere un poco de paciencia para pelar las castañas. Os encantará.

Redacción Búscolu

Planeta cerveza

La cerveza es una de las bebidas más antiguas de la Humanidad, que la ha elaborado desde que comenzó a organizarse y a cultivar la tierra.

Redacción Búscolu

Todo sobre Colunga (I)

En el año 2001, dentro de un ambicioso proyecto de la Dirección General de Empleo del Principado de Asturias se realizó un profundo estudio y catalogación de los recursos históricos  y turísticos de los concejos de  Colunga y Caravia, siendo la autora la historiadora de Luces (Colunga) Choni Busta, y el coordinador del proyecto JF Cima. Puntualmente se irán publicando los diversos contenidos de este proyecto, numerados correlativamente para facilitar su consulta.

Redacción Búscolu

Todo sobre Colunga (I)

En el año 2001, dentro de un ambicioso proyecto de la Dirección General de Empleo del Principado de Asturias se realizó un profundo estudio y catalogación de los recursos históricos  y turísticos de los concejos de  Colunga y Caravia, siendo la autora la historiadora de Luces (Colunga) Choni Busta, y el coordinador del proyecto JF Cima. Puntualmente se irán publicando los diversos contenidos de este proyecto, numerados correlativamente para facilitar su consulta.

Redacción Búscolu

Vivero Maker Cabranes. Curso práctico sobre impresión en 3D

El Ayuntamiento de Cabranes organiza en el Vivero de Empresas el proyecto Vivero Maker Cabranes, encuentros sobre el Movimiento Maker y la autoproducción como emprendimiento juvenil, una iniciativa que cuenta con la subvención de la Federación Española de Municipios y Provincias y del Instituto de la Juventud de España

Redacción Búscolu

Rescate de montaña en Ponga

El Grupo de Rescate de Bomberos del Servicio de Emergencias del Principado de Asturias (SEPA) a bordo del helicóptero medicalizado de organismo autónomo ha rescatado a una mujer que se lesionó en una pierna cuando realizaba una ruta entre Sobrefoz y Beleño, en el concejo de Ponga.

Redacción Búscolu

Brujería, por Javier de Montini

Sí, la nueva novela de Eugenia Rico va de brujas. Con "El camino del diablo", editada por Imagine Ediciones (Silvia Pérez Trejo), la escritora asturiana (n. Oviedo, 11/02/1972), ha ganado el premio Llanes de Viajes, dotado con 30.000 euros, que convoca el ayuntamiento de esta preciosa villa de la Costa Verde con el mecenazgo de El Ambito Cultural de El Corte Inglés que dirige Ramón Pernas y de Ferrocarriles de Vía Estrecha (FEVE).

Redacción Búscolu

Exposición Art+Colour+Nature

La artista inglesa Melissa Sadie Wright muestra sus obras de ecoarte,fotografía y pintura en la Casa de Cultura de Cangas de Onís. La inauguración de la exposición, que contará con la presencia de la artista, tendrá lugar el jueves 10 de abril a las 19:00 y se podrá visitar hasta el martes 29 de abril. En la inauguración se servirá un aperitivo para los visitantes.